La mayoría de los teléfonos móviles tiene un altavoz monoaural (destinado a un solo oyente), sin embargo, la fuente de sonidos SMAF consiste de una fuente estéreo. Normalmente, se expanden varias partes hacia la derecha y la izquierda para producir el sonido estéreo. Incluso un altavoz monaural puede crear sonido seudo-estereofónico cuando hayan sido agregados los efectos de eco y de vibrato que fueron introducidos antes.
Se pueden producir fácilmente los sonidos seudo-estereofónicos al trasladar una parte original y otros sonidos hacia la derecha y hacia la izquierda. Los sonidos se expanden hacia la izquierda y hacia la derecha cuando hay un efecto de quitada de tonos / coros. Los sonidos se mueven desde la izquierda hacia la derecha cuando hay un efecto de ecos.
En la muestra de sonido MA Sound Demo034, se agregó el efecto seudo-estereofónico a las partes de segundo plano y el efecto de eco a las partes de la melodía para crear la impresión de estéreo y movimiento.
Todas las técnicas introducidas antes requieren que se sobrepongan dos o más partes sobre la otra para una sección. Utilizarán una mayor cantidad de polifonía con más notas. Por tanto, se requiere concentrarse en las partes adecuadas que son más eficaces y/o retirar algunas partes ocasionalmente.